当地时间8月8日晚，芝加哥外洋夏季音乐节在迪保大学音乐厅举行。图为几位中外音乐家在演唱。（张大卫摄）

 

公家网讯 据《芝加哥华语bbs》报报导，本地年华8月8日晚，芝加哥国际夏日音乐节的收尾一场演出在迪保大学音乐厅举办。中国副总领事边志春和几百位中外音乐喜爱者缺席。这是从8月6日初阶的为期3天的、名为“2019 BRAVO CHICAGO”，搜罗有《青春的唱响》音乐会，《现代独唱新模式及世界多元化音乐》论坛，以及《人声实验小剧场》互动等系列勾当的一一小块。

此次由旅美男低音赞叹家童韬及夫人、旅美、旅德女低音传颂家廖丹倡始发起的音乐节收场演出，荟萃了美国多数会歌剧院传奇男高音颂扬家阿伦·格拉斯曼与中国陆地闻名男低音称道家韩蓬、张学粱，演唱了一些到处颂扬的中外名曲，其中一些曲目在旋律、与声和曲调上还揉合了具备西欧和民族特征的显现身手，使此次音乐会被本地人士称之为 “中西文明交流互鉴”的一次“有益测验考试”。

当晚的音乐会由原地方电视台少儿频道栏目主播木兰主持。节目由童韬演唱美籍华裔作曲家周易创作的“钗头凤”揭开引子，而以几位中外颂扬家在独唱团的伴唱下合唱中苍生歌“鸿雁”和“我爱你中华”、“在企望的田野上”以及意大利歌曲“我的太阳”与威尔第名作《茶花女》中的欢欣热烈的“饮酒歌”作为结束。整个剧场济济一堂，演出几回再三取得听众的荒漠掌声。

当晚在节目安排上颇具匠心，既有韩蓬演唱的、表示草原孩子内心关于故乡的深深之爱的“父亲的草原，母亲的河”与张学粱演唱的、李小兵作曲的反映对心上人昼夜思念、“每日每夜挂肚牵肠”的“为你赞赏”；又有韩蓬演唱的普契尼歌剧“托斯卡”中的“星光灿烂” ，其中把仆役公那悲愤疾苦和对恋爱的神往与暴烈谋求显露得极尽描摹。而他演唱的普契尼另一部歌剧“图兰朵”中的“今夜无人入眠”，固然很多听众都是耳熟能详，但他的美声唱法照常使人线人一新，很是震动。

在美国和欧洲的主流歌剧界享有盛誉的阿伦·格拉斯曼在晚会上演唱了选自普契尼歌剧“西部故事”中的“她还在信赖”，以及选自威尔第歌剧“奥泰罗”中的“上帝啊！你该让省事与屈辱都惠顾到我头上”等曲目。童韬的选自马斯内歌剧“维特”中的“西风，你为什么唤醒我”，廖丹的选自贝里尼歌剧“诺尔玛”中的”纯正女神“等也都遭到萧条迎接。

专程从大陆前来插手演出的韩蓬、张学粱对记者说，这是他们初度访美演出，感触芝加哥的人们关于音乐和歌剧艺术的热中让他们心中的形象粗浅。他们认为，海外华人在中西音乐文化交流上大有可为。张学粱说，正像如果你见到美国人对京剧很熟识，那你就会觉得更容易于与其沟通和创设友好干系同样，如果人人懂一些甚至能唱一些西洋的歌剧，而且知道如何去参观与体验这种艺术，那么关于两国间的“人心相似”不一定会大有助益。（记者 张大卫）

【1】【2】

 

 

(：燕勐、杨牧)