没有声音,再好的戏也出不来。声音是影视角色的二次创作,赋予了角色二次生命。好的演员难得,好的声优亦是难得,能用声音演戏,仅仅依靠声音就能塑造出一个新世界的演员更是难得。赵立新就是这更难得的其中一个,一个用声音融入灵魂雕刻出一个个鲜活立体的人物,塑造出一个让人身临其境的新世界的演员。

　　参演《声临其境》,一炮而红

　　 2018新年伊始,湖南卫视带来一档原创综艺节目《声临其境》,开播当晚即创下了首播当日就问鼎全国收视榜,豆瓣评分8.6,全网口碑零差评的好成绩。

　　 这档“声音魅力竞演秀”能实现开门红,离不开当天微博搜索量直飙4万的演员赵立新的精彩表现:从《魂断蓝桥》里英俊潇洒的英国军官,到《功夫熊猫》里憨憨壮壮、大智若愚的阿宝,赵立新用声音实现了角色之间的无缝切换,之后又应观众要求,法语、俄语、德语、西班牙语连番轰炸,随意切换。再一次证实了江湖传言“声优都是怪物”。有网友这样评价:他是语言天才,是个注定成功的人。他只要一开口,全世界的耳朵都要怀孕了!

　　 在赵立新看来,声音对于演员尤为重要,在欧美,观众很难允许演员在不使用原声的情况下获得大奖。“声台形表”这四个字都做到才是表演,而他个人对于声音更加注重。“声音的基础条件、台词的驾驭功力、技巧的掌握和形体的运用,对于一个演员来说太重要了。声音可以在形体表达弱、表情不那么丰富的情形下,帮助演员塑造好人物。”

用声音演戏,每一声都精心雕琢

　　 在所有影视作品中,赵立新力争作品必须是本人的原音。在配音方面,赵立新一直有自己的坚持。一部好的影视作品除了演员的演技和剧情外,最重要的一点就是声音的表演,好的配音可以为影片中的角色带来更鲜活的生命力。

　　 配音演员就像一个雕塑家,用声音一点一点凿出角色的真身。赵立新在《身临其境》中的经典演绎,无一不验证着他强悍的台词功底。他用“声台形表”把对于声音的准确把握展现得淋漓尽致,只凭借只言片语就把人物形象塑造的鲜活立体。

　　 赵立新深知声音台词都是具有性格的,配音的前提必须对人物的出身、年龄、职业、教养、经历、社会地位以及所处时代等等背景进行考究,任意背景的不同,他们说话的语音、语调和方式也都不同。声音台词是角色灵魂和性格的一种反映,只有当演员深刻理解了角色,他才能说好属于这个角色的语言。

　　 给角色配音,就像去雕刻一件艺术品,需要深刻斟酌,反复试炼。台上一分钟,台下十年功,经验的沉淀始终是一个漫长的过程。

没有人不努力就可以成为天才

　　 30多年的经验积累,赵立新在配音方面有着一定的话语权。

　　 “书痴者文必工,艺痴者技必良”,在《身临其境》第一期节目中对影片《功夫熊猫》的配音,赵立新先声夺人,一开口宛如原声在线,中英俄法德西自由切换,可见平日对台词的深究,专业配音的积淀有多深。

　　 拍《芈月传》的时候,编剧王小平曾连发三条微博为赵立新疯狂打call,形容他的台词是“大珠小珠落玉盘”。排演话剧“大先生”,因为饰演鲁迅,戏的台词.....涉及到鲁迅作品的原文,全剧37000字台词,需要他一人讲完,他一气呵成。他就连做主持人,也从没用过提词器。

　　 有着十几年在外国剧团做话剧演员的打磨,赵立新的台词功力让一般演员望尘莫及。为了符合作品中的人物形象,赵立新熟练掌握了多个地方方言:如《我不是潘金莲》湖南话、《一诺千金》四川广安、《于无声处》上海话、《岁月如金》的台湾普通话、《九河入海》的天津话等。

　　 没有人不努力就可以成为天才,从导演,编剧到演员,从语言白痴到行走的多语言翻译机,赵立新30多年的努力练就一身武艺。一个人的才华就像火焰,不管在多小的角落,都会有散放光芒的一天。