人民网北京8月22日电 昨日，第二十六届BIBF北京国际图书博览会上，新世界出书社主办了方大曾系列图书英文版首发暨多语种图书版权签约典礼，随后举办了“接头方大曾20周年”对谈会。中国外文局副局长陆彩荣，新世界出版社社长李春凯，韩国耕智出版社社长金胜一，印度通用图书公司ceo考沙尔·高崖，阿拉伯科学出书社社长巴萨姆·谢巴鲁，土耳其卡努出版整体董事长詹姆·克齐泽，方大曾系列图书作者、央视纪录频道副总监、初级编辑冯雪松，中华念书报副总编纂红娟，北京大学新闻与撒布学院教授、新闻系主任，天下新闻学研讨会副会长吕艺缺席了勾当。活动由新世界出版社副总编纂解琛主持。

《方大曾：隐没与重现》英文版、《方大曾：遗落与重拾》英文版在现场举行了首发仪式。随后，新世界出书社与韩国耕智出版社、印度通用图书公司、阿拉伯科学出书社、土耳其卡努出书小我就《方大曾：隐没与重现》阿文版、印地文版，《方大曾：遗落与重拾》韩文版，《收藏方大曾》土耳其文版签署了版权输入和谈。以此为最早，新世界出版社将持续促进方大曾系列图书在海外市场的影响力，将中国战地记者小方的故事传达至海外。

中国外文局副局长陆彩荣在发言中提到，今年是新中国竖立70周年，也是“找寻方大曾20周年”，在20年后的今天不日，在BIBF海外平台上，同海外分工同伴一道追思与回首回头回忆这位用生命记实中国人民抗日战争的战场记者——方大曾，并见证方大曾系列图书的版权输出成绩，具备非凡意思。方大曾的故事与他所留下的影像资料将以多语种内容走向海内，成为海外读者熟习中国人民抗日战争真真象况的叙言，警悟人们直面汗青，怜悯与平。

方大曾是报导卢沟桥事项第一人，战场记者的前驱、逊色的摄影家。他在抗战前线实现了《前哨忆北平》《保定以南》《保定以北》等多篇报导，并向外通报了大批拍自火线的照片。这些中国军民坚决抗战的信息，反扑了士气，发愤了民族精力，引起了当初外洋社会的关注，为中国照像史和战场报道谱写了需要篇章，因此，他被长辈喻为中国的罗伯特·卡帕。1937年9月18日，他在保定写完沙场通讯《平汉线北段的变卦》后，由蠡县寄出，今后再无动静。

1999年，央视记者冯雪捏紧启了讨论方大曾之旅——他通过在保定等地的寻访，拍摄了纪录片《找寻方大曾》，又发展多年质料考证、寻访钻研和田野调查。20年来，他先后拍摄了纪录片《探究方大曾》，并出书了多部著述。中国新闻史学界泰斗方汉奇西席评估，（冯雪松的接头）把潜匿了八十多年的一位卓着的新闻任务者与照相记者方大曾推到了历史的前台，让他的名字开始为民众所精晓，这是对中国新闻事业史人物研讨与中国战场新闻照像史研究的一大孝顺。（操练生王杨）

 

 

 

(：张旭、宋心蕊)