“知道宝里宝气吃板栗，但是我不知道神里神经吃什么……”12月6日一场长沙话线下考试，暴露了当代大学生对湖南话长沙话传统表达“搞坨不清”，现场打分显示近九成学生没能通过考试，第一名仅70多分，被学生们称为“史上最难”的长沙话考试。

看到这条新闻，网友们炸开了！

@金华赴日医疗中介：长沙话我可以听得懂。岳阳的某种乡下话才是天书[笑cry]一个字也听不明白。他们说一个乡好几个方言大家都听不明白。古代隔壁村打架可能是靠这种暗号的吧……

@清冷小站：以前是看国外电影看字幕，现在看国产电影也得看字幕了[二哈]

@黑十字帝国：说是一回事儿，写是另一回事儿

@晴哥哥姓李：头一回知道还有这种操作[并不简单]

@天气不好没关系我够好就行：我不会讲方言了都 因为不咋讲方言 久而久之就忘了[跪了]

@陈默WHITE：如果在长沙长大的没塑料口音很难吧[笑cry]反正我小时候根本不知道自己普通话不标准[允悲]以为塑料普就是标准的hhh

@yuan圜-_-：我妈也说我现在方言说得好差

据了解，湖南历史文化源远流长，地道的湖南话长沙话有着“五里不同音”的特点，是一个方言复杂的地区，方言类别主要有8种。当被问及讲家乡话重要吗？参试同学认为，在家乡一定要讲家乡话，在外乡遇到同乡人也一定要用家乡话，有时跟同学也会讲家乡话，不显得生疏。更重要的是，说起湖南话长沙话总能勾起乡愁，也时刻提醒自己是哪里人，有着怎样的生活。

据联合国2017年相关报告显示，全球现有约6000种语言，预计到本世纪末将有90%的语言可能消亡。其中近500种语言传承者甚至少于10人，很可能迅速灭亡。我国语言发展历史也没能逃脱式微的趋势，各地方言和少数民族语言渐显弱势，如不及时采取措施，这些优秀的非物质文化遗产可能会随之消失。

为什么会说方言，考试却差别那么大？受访同学反映，方言考卷看似简单做起来却很有难度，特别是填空题。“平时听得多说得少，一些较老的长沙话，我都不太清楚是什么意思，一会儿得向室友、向爸爸妈妈电话求助问一问。”本场考试成绩优异者对方言听力题也颇有感触，“仔细听，多数都听得懂，或许半猜半听，也是能搞懂的。”

考试结束后，有学生向父母求助，父母一辈对新老湘语都很了解，答题很轻松。由此可见，湖南话长沙话现状：父母辈还在用，子女也会讲，但已经不是当代年轻人的母语。出题老师坦言，这份湖南方言试卷对目前00后而言，堪比托福考试级别。不少方言题旨，让人很难猜透，只有熟练的使用方言，真正了解方言，才能取得优异成绩。通过考试能够甄选出一批具有一定方言转写能力的母语使用者，邀请参与到方言保护的实质性工作中来。