导语：针对网络流传巴菲特将退休一事，巴菲特的一位助手回应称，巴菲特先生没有任何退休计划。巴菲特的助理黛比·博萨内克（Debbie Bosanek）表示，巴菲特没有任何退休计划，也没有记录显示大卫-波特诺伊（David Portnoy）与伯克希尔哈撒伟或其子公司有任何关联。

针对网络流传巴菲特将退休一事，巴菲特的一位助手回应称，巴菲特先生没有任何退休计划。巴菲特的助理黛比·博萨内克（Debbie Bosanek）表示，巴菲特没有任何退休计划，也没有记录显示大卫-波特诺伊（David Portnoy）与伯克希尔哈撒伟或其子公司有任何关联。

此前一天，市场传言巴菲特宣布退休，并将伯克希尔董事长职位让给大卫-斯科特-波特诺伊。

网上还煞有介事的流传一封所谓巴菲特签名的公开信，称由于“过去10年表现不佳和最近几个月所犯的错误”，巴菲特决定退休，并由DDTG的大卫-斯科特-波特诺伊（David Scott Portnoy）接任伯克希尔董事会主席，并称“在我80年生涯中，从没见过像波特诺伊先生这样对于市场有着天生的直觉和理解的人。”

网上流传的所谓巴菲特公开信

这封公开信中提到的所谓巴菲特继任者大卫-斯科特-波特诺伊，是美国互联网名人、博主，也是讽刺体育和流行文化博客巴斯图尔体育的创始人。

此外，波特诺伊还是一位美股日交易员，他声称自己美股此轮的反弹中大赚。翻阅他的社交媒体内容，除了分享每日交易投资的心得和点评，他最常做的就是“调侃”巴菲特。曾经对美股散户的狂热不屑一顾的“严肃”金融从业者们，现在也都在关注此事。

最近他就声称，巴菲特已经过时，自己现在才是领跑者，让投资界一片哗然。

“巴菲特已经出局，现在我是船长”---大卫-波特诺伊

由此也可以看出，这封所谓的巴菲特公开信纯属伪造，很可能就是波特诺伊的手笔，想再次“调戏”巴老一把。

在美国疫情引发的市场动荡期间，巴菲特的确缺少重大投资行动，引发了一些人对他是否“廉颇老矣”的质疑。

本月较早时，美国知名基金经理、身价56亿美元的费雪投资公司（Fisher Investments）创始人兼CEO肯-费雪（Ken Fisher）表示，巴菲特坐拥1000多亿美元现金却在疫情造成的市场动荡中无所作为，可能是由于上了年纪。

费雪在一次采访中表示，现年89岁的巴菲特和其他著名投资者一样，随着年龄的增长而变得更加谨慎，并说巴菲特可能“进入了一个相对不活跃的阶段，这与他的年龄有关。”

巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司在今年年初的动荡时期没有进行重大投资，当时新冠病毒疫情冲击了全球市场。不仅如此，巴菲特还让伯克希尔清仓了航空股，错过了之后此类股票的反弹。