原标题：荷兰球星罗本发表退役

　　新华社柏林7月4日电（魏颀）为拜仁慕尼黑效能10年之久的荷兰球星罗本4日发布退役。

　　“又到了7月份。一般在这个工夫，球员劈头劈脸备战新赛季，可是我不有。”罗本在一份用母语荷兰语撰写的小我私家申明中说，“我确定结束（球员糊口生涯），而这也是件功德。”

　　罗本在声名中说：“毫无疑问，这是我职业生涯中最难题的决议，是在内心心绪和感性思考剧烈碰撞后做出的选择。一方面是对角逐的深嗜和如故置信自身无所不克不及，但另一方面实际并非纯粹根据我的志愿显露，而我已再也不是一个不懂伤病为什么物的16岁少年。”

　　罗本在其职业保留中夺得过荷甲、西甲、英超和德甲的联赛冠军。2009至2019年管事于拜仁慕尼黑时代，罗本8次夺得德甲冠军，作为边路“飞侠”发明了一个属于本人的时代。2013年，罗本在欧冠决赛中射入制胜一球，博得欧冠冠军。在国度队，罗本出场96次，并随队获取2010年南非全国杯亚军。

 

 

 

(：赵欣悦、杨磊)