央广网科技8月9日消息（记者 梁爽）中文与英、日、俄、韩的离线翻译，支持粤语、四川话、河南话、东北话和英语的翻译......最新发布的讯飞翻译机3.0 Lite特别版功能升级，还支持拍照翻译、人工翻译、口语学习、全球上网等。

“讯飞翻译机自2016年发布以来，不断更新迭代，完成了1.0到3.0的不断进阶。”昨天（8日），讯飞翻译机业务总经理翟吉博在媒体沟通会上介绍到，目前讯飞翻译机可翻译语言覆盖全球近200个国家和地区，包括老挝、波斯、乌尔都语等一带一路沿线国家的语言翻译。在经过最近一次升级后，讯飞翻译机能可以支持粤语、藏语、维语与普通话的互译，使民族之间交流更自由。此外，中英离线翻译准确率更是高达95%，接近于大学六级水平。

语言作为人们生活、旅行、工作交流沟通的重要工具，如何更好的解决出国旅游、商务谈判、外贸往来、英语学习语言不通等问题显得很重要。翟吉博表示，升级后的讯飞翻译机支持在医疗、金融、计算机、法律、体育、能源、外贸等七大行业A.I.翻译，更精准，更专业。遇到文本信息还可以拍照翻译，他举例到，如果一个人在一家外国餐厅吃饭，菜单看不懂，就可以用讯飞翻译机对着菜单一键拍照，随后翻译机屏幕就会出现对应翻译内容，简单放便。另外，记者注意到，讯飞翻译机3.0 Lite版还设有人工翻译、口语学习等功能。

语言架起了不同语言不同民族间的重要桥梁，体育更是其中受关注的一块。西班牙当地时间8月5日，科大讯飞旗下消费者产品讯飞翻译机与皇家西班牙人足球俱乐部及足球运动员武磊于西班牙巴塞罗那正式签约。武磊正式成为科大讯飞翻译机首位品牌代言人，讯飞翻译机则成为皇家西班牙人足球俱乐部官方翻译合作伙伴。

武磊坦言，有了翻译机，就像拥有了一个专业的“随身翻译官”。不仅可以充分助力球员们轻松实现与教练、主帅沟通讨论战术，与队友交流比赛心得，还能够帮助球员及其家人更好地融入当地的生活，连伦敦腔、纽约腔、四川话、东北话等方言俚语都不再是交流的障碍。

记者了解到，本次发布的3.0 Lite特别新增中文和西班牙语的离线互译，便于用户在没有网络的情况下也能自由交流。官方透露，科大讯飞正在内测中西离线翻译，将在讯飞翻译机3.0 Lite的第一个升级版本中发布，并且全面提升中英日韩俄离线翻译水平。