7月9日，广州恒大俱乐部发布公告称，埃尔克森于当天通过体检，以转会方式回归广州恒大队。同时，上海上港俱乐部也发布官方声明，宣布了这一转会消息。

资料显示，埃尔克森现年30岁，2012年底首次加盟广州恒大。2013-2015赛季代表广州恒大出战111场，攻入77球，帮助球队夺得过两次亚冠冠军和三次中超冠军，其个人也先后获得中超联赛最佳射手、中超联赛最佳球员等荣誉称号。2016年初，埃尔克森转会加盟上海上港队，2016年至2019年7月他代表上海上港队出场117次，攻入54球。

值得一提的是，有关埃尔克森即将成为入籍球员的消息是外界的关注重点，广州恒大与上海上港两家俱乐部均未明确说明这一点，但都在各自的官宣中提到，希望埃尔克森能为中国足球更好的发展做出贡献。